прошлое и настоящее
2011
10.02.2011, www.24dash.com
Они конфисковали аудио-аппаратуру, поскольку ранее хозяину уже делались предупреждения о недопустимости такого поведения.
Джордан позже признал нарушение порядка в Магистратском суде Харлоу, и был оштрафован на 100 фунтов плюс 215 фунтов судебных и других издержек.Советник Тони Холл, председатель комитета по экологии Совета Харлоу, сказал:
"Шумные соседи превращают жизнь в ад для всех. Г-н Джордан не отреагировал на предыдущие требования проигрывать свою музыку на приемлемом уровне. Суд является крайней мерой, но иногда это необходимо, если люди не прислушиваются к голосу разума. Жители этих домов не будут чувствовать шум (…feel the noise :-)) от Slade хотя бы некоторое время”.
Обещанный к выходу в октябре 2010 года DVD "Slade: Rare & Unseen”, в который должны войти интервью с членами группы и редкие записи из архивов ITN, пока не появился в продаже и сроки его реализации не ясны. Судя по всему, программа готова только в части обложки.
5.03.2011
Нодди Холдер присутствовал на открытии выставки известного музыкального фотографа Гереда Манковица в галерее Ричарда Гудболла в Манчестере. Экспозиция посвящена Джимми Хендриксу, с которым автор провел несколько фотосессий в 1967 году. На фото Ричард Гудболл, Джонни Марр (гитарист The Smiths и др.), Геред Манковиц и сами знаете кто….
11.03.2011, Birmingham Post
Нодди Холдер побывал в одной из школ своего родного Уолсалла, где пообщался с подростками и преподавателями Alumwell Business & Enterprise College. Разговор шел на разные темы: ситуация в обществе, интересы молодежи, воспоминания и пр. Также он рассказал, что в детстве хотел быть учителем и если бы не карьера музыканта – возможно он бы преподавал историю.
11.04.2011, Новые Известия
Британская глэм-рок-группа Slade – команда с 45-летним стажем, возмутители музыкального спокойствия 1960-х и 1970-х – устроила в пятницу в одном из столичных клубов концерт в рамках юбилейного европейского турне. Несмотря на то, что 20 лет назад группу покинул вокалист и один из основателей Нодди Холдер, коллектив находится в отличной форме и прекрасном настроении. Московский концерт совпал с днем 65-летия гитариста Дэйва Хилла, де-факто нынешнего лидера Slade. Фанаты и организаторы поздравили его тепло и душевно, а Хилл пообещал приехать к нам и на 70-летие.
Если бы концерт группы Slade увидели наши правительственные чиновники, они непременно повысили бы пенсионный возраст в России. Мол, посмотрите, какие карнавалы устраивают на Западе в 65 лет! Музыканты, облаченные в яркие, блестящие наряды, светили в зал улыбками, вскакивали на специальные тумбы, трясли всеми конечностями – словом, заводили зал своей позитивной энергетикой и всячески дурачились. Впрочем, конечно, не все выдерживают такую бурную жизнь: Холдер в 45 ушел именно потому, что устал от гастролей и бесконечного безумия.
Но вопреки всему они остались верными глэм-року – стилю, который указывает скорее не на музыкальное направление, а на внешнюю подачу: костюмы, шоу, театральность. Юбиляр Дэйв Хилл появился перед публикой в шикарной черной шляпе с широкими полями, кителе а-ля поручик Ржевский, под которым была футболка с блестящими звездочками, в золотистых штанах и белых кроссовках. Молодой басист Джон Берри, смахивающий не то на Аполлона, не то на Давида, иногда меняющий свой инструмент на скрипку и вопрошающий что-то вроде «Ну где же ваши ручки?», тоже добавил колорита. Во второй части концерта он облачился в сияющую блестками майку цветов британского флага (спереди) и ирландского (на спине). Тот факт, что глэм-рок-старички решились пополнить штат молодым секс-символом, который оттягивает прежде всего женское внимание на себя, делает им честь и заставляет держать себя в форме. (Группе, похоже, вообще не свойственна «звезданутость»: ни славой, ни самолюбованием, ни стремлением к наживе они не «парятся»). Конечно, не последнюю роль на этом карнавале играл и вокалист Мэл МакНалти: в кепке под длинными волосами (привет Олегу Попову), в забавных подтяжках поверх сверкающей майки.
МакНалти, между прочим, совершенно не тянет одеяло на себя, а на фоне друзей по сцене так и вовсе ведет себя тихо. Прошло 20 лет, а он по-прежнему отдает дань своему предшественнику Нодди Холдеру, понимая, что тот был легендой «золотого состава» Slade. Кстати, группа поначалу, после ухода Нодди, называлась Slade II, но потом, видно, решили, что это уж совсем невыгодно с точки зрения маркетинга.
Одна из ключевых песен неугомонной четверки – Far Far Away – прозвучала третьей или четвертой по счету. Припев сопровождался рукомаханием и хоровым пением зала. Конферанс перед медленно-романтичной Everyday взял на себя басист. На ритмичной песенке Coz I Luv You зал окончательно оживился, а на плечах кавалеров появились девушки, что уже является признаком удачного концерта.
Единственное, что немного удивило, – относительно спокойное отношение нашей публики к песне Run Run Away. Вообще-то эта песня с элементами кантри лидирует по просмотрам на YouTube, а наша публика приняла ее как-то обыденно, даже несмотря на то что Дэйв специально просил зал похлопать.
Если к этому моменту кто-то не понял, что Slade не только шоумены, но и прекрасные мелодисты, Хилл со товарищи продемонстрировали это на инструментальной композиции. Отличная проникновенная музыка и заслуженные аплодисменты. И тут же кое-что потяжелее. А именно – Gudbuy T`Jane.
Ближе к финалу ударник Дон Пауэлл, который ничуть не уступает в колорите остальным, не выдержал сидения на рабочем месте на галерке и вышел покрасоваться перед публикой. Красоваться было чем: смешные обтягивающие полосатые красно-черные штанцы, пышная шевелюра, умение строить рожи не хуже фронтменов... Ну, как тут не выйти?!
На закуску музыканты оставили самый смак: кавер на Литтла Ричарда (Get Down and Get With It с добавлением припева из Tutti Frutti), Cum on Feel the Noize и известную, красивейшую балладу My Oh My. В отличие от Run Run Away, последняя вещица куда больше подходит нашему менталитету. Наверное, и сами музыканты так считают, раз уж оставили ее на бис.
Перед концертом Дэйв сказал, что хотел бы встретить в Москве и 70-летие. Сомневаться в том, что он не потеряет вкус ни к музыке, ни к дурачествам на сцене, пожалуй, не приходится. Дэйву несвойственны усталость или звездная болезнь. В свой день рождения он разыграл среди зрителей подарок – новенькую электрогитару. А от России заполучил крики из зала «Happy Birthday!» да именинный торт от организаторов. И остался очень довольным. Кажется, в торте было всего три свечки. А раз так – то у этого неугомонного парня все еще впереди.
Константин Боканов
18.07.2011, Express & Star: Готовые снова почувствовать шум (Feel The Noize) Дэйв Хилл и Slade возвращаются в студию.
Легенды глэм-рока Black Country Slade собираются начать работу над новым альбомом, как сказал основатель и член коллектива Дэйв Хилл.
Лидер-гитарист, который по-прежнему живет в Lower Penn готовится вернуться в студию вместе с товарищем по группе и сооснователем Slade Доном Пауэллом, чтобы приступить к записи сборника старых хитов и нового материала. Пара продолжает гастролировать в составе группы, но фронтмэн Нодди Холдер не участвует в проекте.
Процесс находится на самой ранней стадии, но когда альбом выйдет, он будет содержать оригинальные песни группы, которые не перезаписывались с 70-80 годов.
Дэйв, 65 лет и Дон, 64 года продолжают дело группы, которая распалась как квартет в 1992 году, и по прежнему регулярно гастролируют по Европе.
Дэйв сказал: "Мы определенно собираемся сделать новый альбом. В настоящее время мы подыскиваем студию и также планируем записать наше живое выступление в Лондоне, так что возможно это будет двойной альбом”.
Репортаж Матта Уинни
4.07.2011 ZDF
Slade поучаствовали в в шоу немецкого ТВ "Fernsehgarten" с песнями My Oh MY и Far Far Away. Обстановка приятная, герои выглядят неплохо, в фонограмму попадают исправно, Хилл со своим СуперЁбом (сорри!). Публика нормального такого возраста, да и молодежь тоже воспринимают их с удовольствием. Про музыку умолчу. Посмотрите...
А вообще, как выяснилось, то же самое есть и на Ю-тубе. И на странице ВИДЕО.
К сожалению, все ссылки этого поста перестали работать, на ЮТубе тоже. Правообладатели, понимаете ли... А.И.
Сентябрь 2011
Мистер Холдер нередко участвует в различных рекламных кампаниях,
продуктов питания в частности. Недавно в английской прессе появилась следующая информация.
Легендарная рок-звезда Нодди Холдер собирается стать лицом 14-й ежегодной Британской недели колбасы, организованной Ассоциацией производителей свинины (BPEX). Холдер, бывший фронтмен группы Slade, будет иметь задачу провести тур по стране, чтобы участвовать в судействе конкурсов на лучшую колбасу, проведенных в два этапа во время торжеств недели. Холдер заявил: "Великий британский Banger (сорт сосисок) является подлинной легендой, с невероятными историями о рецептах, которые передавались из поколения в поколение. Я не могу дождаться, чтобы отправится в дорогу и оценить лучшие из лучших сосисок, и выяснить, что же такого особенного в этих скромных колбасках, которые мы едим и в будни, и в выходные!" Британская неделя колбасы будет проходить с 31 октября по 6 ноября и будет включать общенациональную PR-кампанию, рассказывающую о сотнях предприятий и учреждений. Колбаса - любимый мясной обед нации, продается лучше, чем курица и фарш из говядины и составляет порядка 854 млн. порций каждый год.
Август 2011
Британский интернет-телеканал Sky анонсировал программу "Sky Arts At Birmingham Home Of Metal”, которая выйдет 27 августа. Один из ведущих – Нодди Холдер. Здесь - фрагменты передачи.
Black Country (свободно определенная область Уэст-Мидлендса к северу и к западу от Бирмингема) сыграла удивительно существенную роль развитии муыки, в качестве места рождения некоторых из самых больших имен рока.
С помощью музыкантов, включая гитариста Black Sabbath Тони Айомми, Sky Arts исследуют историю области и выясняют, почему отсюда вышло так много влиятельных рок-групп.
Этим летом Бирмингемский Музей и Художественная Галерея стали хозяевами выставки, посвященной Бирмингему и истории Black Country, как родине музыки хэви-металл, отметив группы, которые прославили область и имели воображение и талант, чтобы разрушить стереотипы и создать новые жанры и направления в музыке.
Эти отцы-основатели хэви-металла Black Sabbath из Астона, которые принесли задумчивые риффы, мрак и сверхествественное после десятилетия власти цветов, мира и любви. Бирмингемские «Защитники Веры» (Defenders of the Faith – название их альбома – А. И.) Judas Priest также проложили путь многим мелодичным металлическим музыкантам, следовавшими за ними. Затем Napalm Death открыли стиль грайндкор ничего не подозревающему миру в начале 80-х, а также Godflesh ввели индастриал- металл.
Но что такого было в этом о Мидлендсе, который вдохновил начало нового звука? Родившийся в Уолсолле Нодди Холдер, знаменитость Slade, считает, что здесь сработала атмосфера этих мест. "Бирмингем и Блэк Кантри - очень пролетарская область, и тут работает подсознание – вы трудитесь до изнеможения, вы играете до изнеможения, и это очень плодотворно для музыканта", говорит он. "В самом духе жанра хэви-металл, конечно, многое было основано на грязи и песке этой индустриальной рабочей местности конца 60-х. Здесь было полно промышленности: металлургические фабрики, сталеплавильный завод, шахты, автопредприятия. Тяжелая индустрия, шумные фабрики, я думаю, - были основой того, что стало музыкой хэви-металл. Музыканты, которые росли в тех местах, жили на тех террасных улицах с дымом, льющимся из фабричных труб. Дым покрывал слоем сажи стены зданий полностью. Даже трава была с оттенком серого и черного. Эта копоть также попадала в горла людей, что и произвело рок-певцов, таких как собственно, я, Оззи Осборн и Роберт Плант. Все это способствовало подъему рок-музыки и хэви-металла, как напрвления рок-музыки, которое вероятно началось с Black Sabbath".
Программа также исследует компоненты, которые вместе создали хэви-металл, говоря об индустриальной истории региона, раннем звуке блюз-рока, меняющейся музыкальной индустрии, субкультуре, а также глобальном влиянии хэви-металла.
Manchester Evening News, 05.10.2011: Бывший фронтмен Slade Нодди Холдер снова помогает бездомным.
Фрагменты статьи. Кому интересно, оригинал - здесь.
Когда мы, выпив, хором распеваем эпохальную Merry Xmas Everybody можно легко забыть то, что скрыто между строк.
"В песни говорится: "Смотрите в будущее сейчас, все только начинается”. Потому что тогда уже не могло быть хуже", объясняет Нодди. "Это было время реальной борьбы за выживание. Песня должна была поднять настроение, потому что Рождество '73 было, вероятно, самой низшей точкой того десятилетия. Вы видите: пекари бастуют, работники электрических компаний бастуют, поэтому телевизор перестает работать в 10 вечера, шахтеры объявили забастовку. В стране царил хаос. "
Быстро переместимся вперед на 38 лет - страна снова в кризисе, и Нодди вносит свой вклад опять, на этот раз не с песней, а с благотворительной акцией в пользу бездомных. Поскольку он является региональным представителем StreetSmart (благотворительная организация, занимающаяся сбором средств в пользу бездомных – примечание мое), он призывает рестораны участвовать в акции, которая подразумевает включение в каждый счет за обслуживание плюс одного фунта в период Рождества, для передачи наличных денег благотворительным организациям города.
Потребность в этих деньгах больше, чем раньше. Но StreetSmart были разочарованы сбором в ресторанах города в прошлом году, нашлось только 13 закусочных Манчестера из 550 по стране, собравших в общей сложности £ 465 000.
"Мы были далеко позади даже небольших городов, таких как Оксфорд, Лидс и Шеффилд", говорит Нодди, живущий в Престбери и которому сейчас 65 лет - "Мы не могли понять, почему. У StreetSmart нет административных расходов, и это фиксированный £1 в счете, независимо от того, сколько людей находится за столом. Все деньги остаются в северо-западном регионе и это чертовски хорошо".
Участие Нодди Холдера в StreetSmart заключалось и в проведении бесплатного обеда для бездомных в ресторане Choice в Кастлфилде в декабре прошлого года.
"Я говорил, что люди могут оказаться в такой ситуации по множеству причин", рассказывает Нодди. - "Был один парень, когда-то довольно высоколобый адвокат и, не по своей вине, он развелся, ударился в бутылку, перестал сопротивляться обстоятельствам, и его карьера была спущена в унитаз.
Это может случиться с любым. Эти люди - не только те, кто родился в нищете. Это срез общества – люди всех видов занятий в конечном итоге могут оказаться на улице. Была одна девушка из Австралии. Она приехала сюда, чтобы учиться на актрису, и когда мы говорили, я спросил: "Почему бы вам не вернуться в Австралию?" А она сказала, что не может показаться на глаза своим маме и папе и выглядеть как неудачница. "Это разобьет им сердца”. Даже те, кто прикоснулся к славе, не застрахованы от трудных времен и бродяжничества”.
"Люди привычно думают, что музыканты и поп-звезды обязательно становятся миллионерами, это абсолютно не так", говорит Нодди. - "Большое количество музыкантов, живущих в бедности. Я знаю нескольких, оказавшихся без крова. Некоторые известные еще в 60-х и 70-х годах люди ночуют на полу у друзей, потому что они действительно нищие.
Я был одним из счастливчиков. У меня была долгая карьера в музыке и долгая карьера в медиа-бизнесе после этого"…
Walsall Council, 13.9.2011: Мэр поддерживает благотворительную викторину Нодди.
Фронтмэн Slade Нодди Холдер превратится в ведущего викторины в следующем месяце, когда он пригласит желающих посостязаться друг с другом в знании музыки в рамках благотворительной викторины под эгидой мэра Уолсалла.
Благотворительная викторина пройдет на сцене ратуши Уолсалла в пятницу 21 октября 2011 года. И если кто-то думает схитрить, лучше поостеречься.
"Я знаю все трюки, и у меня будет агентура в этот вечер, чтобы ловить тех, кто попытается использовать свои мобильные телефоны", предупреждает Нодди. Я сделаю все, чтобы мошенники заплатили штраф, который пойдет в фонд благотворительной викторины мэра - я предупреждаю!"
Нодди, проведший аналогичное мероприятие в прошлом году в пользу хосписа Уолсолла, сказал, что он с нетерпением ждет схватку в ратуши в следующем месяце.
"Я всегда говорю, что я иду домой, когда возвращаюсь в Уэст-Мидлендс и Уолсолл, особенные для меня места" - сказал Нодди, который воспитывался в Beechdale Estate.
"Я действительно весь в нетерпении, и это должен быть замечательный вечер. Я оценил все вопросы сам, и викторина охватывает музыку всего десятилетия. Я знаю большинство ответов, особенно после того, как отработал на радио около 20 лет.
Участники, очевидно, должны быть готовы - там может оказаться всего несколько заполненных рядов, - но мы хотим, чтобы все прекрасно провели время, а также поддержали благотворительные инициативы мэра, направленные на заботу о детях."
Во время викторины весь вечер будет проходить благотворительный аукцион, и Нодди лично пожертвовал то, что будет интересно поклонникам сериалов.
"У меня есть рисунок паба Rovers Return, подписаный Жаном Александром и Лиз Даун, так что это настоящий праздник для всех, кто любит Coronation Street (популярный английский телесериал – примечание мое)", сказал он. "Также там будет множество других лотов, которые мы с нетерпением ждем из мэрии".
В викторине соревнуются команды из четырех игроков, стоимость участия всего £ 12,50 с человека включая питание (£ 50 на команду). Двери открыты с 7 вечера до начала мероприятия в 7:45 вечера, окончание около 11 вечера.
Мэр Уолсолла, советник Гарри Перри, добавил: "Моя супруга и я очень рады, что Нодди собирается провести эту музыкальную викторину в благотворительных целях. Один из самых знаменитых сыновей Уолсолла вернулся домой, чтобы помочь нам улучшить жизнь будущих поколений, и мы с нетерпением ждем этот большой праздник".
Благотворительная акция мэрии направлена на поддержку The Creating Chances Trust, The Swing и PROUD.
The Creating Chances Trust – организация, созданная при партнерстве органов власти четырех областей Блэк Кантри (Dudley, Sandwell, Walsall и Wolverhampton) для поддержки школьного и последующего образования детей и подростков, а также их трудоустройства
The Swing – группа поддержки детей и молодых людей из малообеспеченных семей, созданная Социальной службой Уолсолла.
PROUD - объединение родителей детей с синдромом Дауна, помогающее им жить полной и полезной жизнью.
Ноябрь 2011: Slade в Ставрополе и Краснодаре
Вроде бы Slade выступят в Ставрополе ДКиС 6 ноября, а 8 ноября в Краснодаре в ДК ЖД. Начало концертов в 19:00, цена билетов от 1000 р. По информации сайтов http://www.yugopolis.ru/ и http://www.altstav.ru/. Официального подтверждения этому, правда, не нашел.
И еще.
Дон Пауэлл на своей странице в Твиттере написал, что собирается в Россию. Концерты 6.11 в Ставрополе, 8.11 в Краснодаре и 9.11 в Ростове-на-Дону. Желаю всем интересующимся хорошо провести время! Ну и пишите о впечатлениях.
И наконец: здесь несколько ссылок, связанных с этими событиями.
http://www.youtube.com/watch?v=LnarCnpElJk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=naj9SiglR1g#!
http://www.livekuban.ru/image/453767
Декабрь 2011, www.metaltalk.net: SLADE, KOKO, LONDON
|
So here it is, Merry Christmas, everybody's having fun, look to the future now, it's only just begun...Несмотря на то, что Нодди Холдер скинул ботинки на платформе и повесил шляпу с зеркальцами на гвоздь в последний раз в 1992 году вместе с товарищем и автором песен бас-гитаристом Джимом Ли, никто не может обвинять super yob-гитариста Дэйва Хилла и ударника Дона Пауэлла в нежелании поддерживать горение пламени Slade. Конечно же Slade без Нодди никогда не будет прежним – разве это возможно? Однако их дело и музыка продолжают жить. Есть много поклонников, которые были слишком молоды, чтобы видеть Slade в первоначальном составе, и счастливы согласиться хотя бы на то, что есть в наличии, а также много пожилых рок-фанов Slade, которые просто хотят повеселиться здесь сегодня вечером и послушать гимны, повлиявшие на весь американскй хэвиметал-рок. Факт - если бы не Slade, не было бы Kiss, Twisted Sister и Motley Crue. Slade были самыми успешными продавцами хит-синглов в семидесятые годы - более шести с половиной миллионов записей, и также единственной группой, три сингла которой, попали сразу на первое место. Их шестой и последний хит номер один "Merry Xmas Еverybody” становится главной песней в эфире каждый год на Рождество, и сейчас без нее праздник просто немыслим. Сегодняшнее шоу проходит в рамках благотворительной акции, средства от которой идут в фонд Lord's Taverner's Trust, помогающему молодым людям с ограниченными возможностями найти себя в спорте. Вечер ведет бывшей Ди джей Radio 1 Майк Рид. Публика в приподнятом настроении, много колпаков Санта Клауса, есть также несколько красочных двойников Slade в аудитории, что добавляет особую атмосферу праздника. В связи с этим, очень неплохо, что концерт снимается для будущего DVD. В ботинках, как у Нодди появляется Мал Макналти, который выступает в группе с 2005 года. МакНалти - в прошлом участник немецкой рок-группы Hazzard, также он работал в позднем составе Sweet. У МакНалти рычащий сиплый вокал, похожий на голос Брайана Джонсона из AC / DC или Дэна Маккаферти из Nazareth, и сегодня вечером, невысокого роста, в кепке с плоским верхом и с большими бакенбардами, он выглядит, как Ронни Корбетт в скетче 'Fork Handles'. С самого начала группа захватывает внимание аудитории. И не только опираясь на свои золотые хиты, что приятно видеть. Slade начинает с 'We'll Bring The House Down', затем следует 'Lock Up Your Daughters’, обе - хиты их позднего репертуара восьмидесятых годов. Дэйв Хилл блестяще исполнял свои партии, забравшись на монитор у всех на виду. Первые несколько строк из ‘Everyday’ были спеты басистом Джоном Берри, который затем дает возможность допеть публике все остальное. Берри позже сыграет на скрипке в стомпере 'Coz I Luv You'. Несколько позже были так же исполнены и раритеты, в том числе и написанная Дэйвом Хиллом "Red Hot". Этот рок-номер был записан в качестве би-сайда на последнем сингле Slade 'Universe'. 'Hear Ya Callin'' - еще одна рок-композиция, написанная им вместе с Доном Пауэллом в 2002 году. Естественно, были песни, входившие в Тор 10, которые прошли очень успешно, особенно 'The Bangin' Man' и 'Mama We're All Crazee Now', которые добавили вечеру необыкновенного праздничного драйва. Доставившая нереальное удовольстве "My Oh My", мастерский номер с шарфами и руками, поднятыми вверх, и действительно то, о чем обязательно стоит рассказать вам, фантастические "Cum On Feel The Noize" и "Merry Xmas Everybody”. Вы не живете на этой планете, если не топаете в такт и не подпеваете вместе этим песням. Да, Slade устроили много шума сегодня вечером. Я пришел и получил это вместе с ними. I got down and got with it. Keep on rocking, Slade! |
Текст: Марк Тэйлор, фото: Кэй Оакли
04-31.12.2011: Slade в UK Singles Top 100
C 4 по 10 декабря 2011: MERRY XMAS EVERYBODY на 63 месте, с 11 по 17 декабря - на 33, с 18 по 24 декабря - на 37 и с 24 по 31 декабря на 40 месте в Official UK Singles Top 100.
Переводы - А. Иванов, если не указано иное.